Samsonite JANIK SPINNER 50/18 を新調

私が以前から使用しているスーツケースは、Mandarina Duck の Cabin Trolley です。

現在は会社そのものが買収されて、同じモデルを探してみても見つけられなくなってしまいましたが、私がかつて住んでいた国では良く目にする普及品のブランドでした。

ところが、日本には代理店が存在しないのか、改めて探してみると店頭では見かけません。街中でも使用している人は他に誰もいません。

このトロリーバッグが不調で、先日の香港出張から車輪がガタつき始め、転がすたびに異音がするようになってしまいました。スーツケースやキャリーバッグを幾つも壊してきた経験が、そろそろ修理に出すべきだという警告を発します。

しかし、前述のようにこのバッグやブランドを日本国内で見たことがないので、修理しようにも持ち込み先がありません。

それならば、自分で部品を換装しようとも思いましたが、調度よいものが見つかりません \(^o^)/

そんな理由もあり、出張先の海外で故障する前にキャリーラゲッジを新たに購入することに決めました。

この手のカバンを購入するときに私が決めているのは次の4点です。




  1. キャビンラゲッジである
  2. ソフトである
  3. キャスターが4輪である
  4. 生地が丈夫である

これらの点さえ守っていれば、後はどれを購入しても使い勝手で困ることはないので、具体的な素材や体積、質量を見て目的にあったものを購入します。


キャビンラゲッジである


スーツケースには大まかに (a) 預け手荷物 と (b) 機内持ち込み手荷物 の2種類の大きさがあります。

キャビンラゲッジ (cabin luggage) とは (b) 機内持ち込み手荷物 のことです。

飛行機に搭乗する際、機内に持ち込める大きさに収まるものを指します。

手荷物受け取り (baggege claim) の手間や待ち時間を省略することができるほか、ノートパソコンや書籍などの大型の荷物を運搬する目的に使えます。

現役の学生時代には常時パソコンを2台入れて持ち運んだものです (学会発表時などに故障すると取り返しがつかない為) 。

今回、購入した JANIK SPINNER 50/18 は、搭乗者100名以上の飛行機に機内持ち込みできるギリギリのサイズで容量は 42L とかなり大き目です。

台湾やベトナムあたりの短期出張であれば、これ一つに出張荷物を全てまとめられそうです。


ソフトである


私はスーツケースに関してはソフト派です。

預け手荷物、機内持ち込み手荷物に限らず、ハードシェルのスーツケースは使用しません。

ソフト・スーツケースには軽量で荷物の出し入れをしやすいというメリットがあります。

もちろんハードシェルの方が頑丈なのですが、同僚のフランス人が預け荷物のハードシェルケースに鍵を掛けていたところ、パリの空港でスーツケースを没収され、爆破処理されたことから、私にとって頑丈さは優先事項ではなくなりました。

また同時にスーツケースに鍵やベルトをすることもなくなりました。

その反面、安全確認のための荷物検査の機会が増え (特に米国内において) それに伴って開閉や荷物の出し入れも繰り返し行うようになったので、より利便性の方を重視するようになりました。

JANIK SPINNER 50/18 は荷物の出し入れに特化しているモデルで、立ったままの姿勢でも荷物を出し入れできるのが非常に便利です。


キャスターが4輪である


経験上、スーツケースで最も頻繁に故障する部位がキャスターです。

車輪が進行方向に割れる、車輪が外れるといった故障が多く、軸が折れるところはあまり目にしたことがありません。

Mandarina Duck は比較的頑丈な2輪と言うこともあり (今のところはまだ) 故障していませんが、車輪の寿命がスーツケースの寿命になりそうで危機感を感じさせます。

前述のように故障した場合にほぼ修理できなくなるほかにも、運搬時には持ち手からスーツケース本体までの距離が長くなるので、狭くて人の多い東京では使いづらさを感じます。

そこで今回は、より小回りの効く4輪のスーツケースと言う条件で検討しました。


生地が丈夫である


最後の条件は生地の丈夫さです。

上記の3つの条件を満たすスーツケースであれば、他にも選択肢はいくつか有ったのですが、実物を触ってみると生地が薄くて心配になったというのが正直な感想です。

キャスターの車輪が頻繁に壊れるのとは対照的に、預け手荷物でも薄い生地のスーツケースだからといって破れたことはありませんが、丈夫なナイロンの鞄でも継続使用していると徐々に減耗してくるので、内容物 (ラップトップその他の機器) の重量や価値を考慮して、なるべく丈夫なものを選びました。

実際の使用感は、少し大きくて重ためですが、間違いのない選択だと思います。

価格を考慮しても十分に満足できます。



[サムソナイト] スーツケース Janik ジャニック スピナー50 機内持込可 機内持込可 保証付 42.0L 50cm 2.8kg AW7*09001 09 ブラック


Pearl of the Orient

I have been staying in Hong Kong for about a week. I am here to find new business partners and hold a couple of meetings. And I think I know it is not the best time to visit this subtropical metropolis, former British colony, or China’s special administrative region or whatever. The Asia’s world city yet always offers you unique experiences and adventure.

I would like to document my experiences in the city called perl of the Orient.

Night Hike on Hong Kong Island

As a cycling enthusiast, I often climb hills on a racing road bicycle. I like climbing uphill. Wherever I go, I search for steep slopes and climb them on my bike or walk them up. Hence there is no wonder Mount Austin was a main highlight of my week.

Hong Kong is a city comprising of Hong Kong Island, Kowloon Peninsula and New Territories that includes more than 260 islands. As cycling enthusiasts may know, East Asian islands and peninsulas in general are hilly or mountainous.

Clearly HKI is no exception. There are a countless numbers of stairs out there. Sloping drives and inclined railway connect the city centre and upper levels. And you can even find scenic walking trails.




During my short stay on the island, I have spent most of my free time searching for hiking routes with wonderful views.

Stroll around a historical area of Kowloon

Apart from going to the mountain, I have traveled by foot to explore downtown Kowloon. This is my third time coming here but I have always spent most of my time on HKI, where our partner companies are headquartered. So one day I decided to sail across Victoria Harbour and visit the opposite shore.

I landed at the southernmost point in Kowloon peninsula and soon found that the area is filled with colonial-era architecture and historical sites as well as luxury stores and shopping malls. Pedestrians varied widely by age and nationality and sidewalks were crowded with travelers who took selfie pictures. I must have arrived at one of the most popular tourist destinations in the entire region!

Passing through the lively, hectic and attention-grabbing shopping area, I came across a large park covered with tropical trees.

This urban green space seems to offer many recreational amenities and attracts not only overseas tourists but also local adults, families and children. There I found centuries-old banyan trees, life-size character statues, Chinese garden and even a flamingo pond.

I however had just little time to see the rest of the region. Unfortunately enough, I had to terminate my excursion to the continental part soon after visiting Kowloon Park.

Waterfront Run

Despite visibly poor air quality, high density and many stairs and stop lights, I encounter a handful of runners enjoying themselves every morning and evening. A few days after my arrival, I eventually joined them and jogged along side the harbor. Because the area was well-lit and drew countless visitors day and night, I felt safe and comfortable exercising there.

Although my week was almost filled with discussions and confrontations, I could at least push my boundaries and get to know this region a little better than before.



Contact Us